L'oiseau bariolé, c'est un petit garçon que ses
parents ont envoyé à la campagne au début
de la guerre, croyant qu'il serait en sécurité.
mais dans ces plaines de l'Europe de l'Est où sont tous
les gens blonds aux yeux bleus, on rejette ce vilain petit canard.
Bohémien ou juif, il ne peut que porter malheur! Comme
on a peur de lui on le persécute. Lui, du haut de ses
dix ans, essaie de comprendre et de survivre...
* Jerzy Kozinsky, né en Pologne en 1933,
se réfugie aux Etats-Unis en 1957. Écrivain controversé,
personnage énigmatique, il met fin à ses jours
en 1991. L'oiseau bariolé fut un événement
littéraire et est paru chez J'ai lu en 1967 (collection
40e anniversaire).